G 8 I K
2
Credit
F8;; B74 14
C74 >= 4 C>
A4B2D4 DB.
K?< E<N N8P f] k_\ nfic[ `j k_`j1
@] pfl nXek kf kXb\ flk X dfik^X^\ fi
ZXi cfXe Xepk`d\ jffeÇXe[ [f jf Xk
X [\Z\ek iXk\ f] `ek\i\jkÇpfl Xi\ ^f`e^
kf e\\[ gi`jk`e\ Zi\[`k% @e k_\ fc[\e
[Xpj k_Xk `j# cXjk p\Xi X Zi\[`k jZfi\ f]
.)' nflc[ _Xm\ \ek`kc\[ pfl kf Yfiifn
Xk k_\ Y\jk iXk\j2 kf[Xp pfl e\\[ X jZfi\
f] .-' fi _`^_\i% @dgifm`e^ pfli Zi\[`k
jZfi\ d\Xej [f`e^ Xcc f] k_\ ]fccfn`e^
k_`e^j n`k_flk ]X`c%
GXp Y`ccj fe k`d\% <m\ip fe\ f]
k_\d% K_`j XZZflekj ]fi *, g\iZ\ek
f] pfli jZfi\%
Lj\ Xj c`kkc\ Xj (' g\iZ\ek f] k_\
Zi\[`k XmX`cXYc\ kf pfl fe gcXjk`Z% K_`j
d\Xej gXp`e^ [fne pfli i\mfcm`e^
[\Yk% 8 YXZb[ffi nXp kf [f k_`j1 8jb
]fi `eZi\Xj\j `e pfli Zi\[`k c`e\j# Ylk
[feËk `eZi\Xj\ k_\ [\Yk pfl ZXiip%
Pfli kfkXc [\Yk f] Xcc kpg\j XZZflekj
]fi *' g\iZ\ek f] pfli jZfi\%
DX`ekX`e cfe^ Zi\[`k i\cXk`fej_`gj%
K_`j `j fe\ i\Xjfe pfl j_flc[eËk
Zcfj\ flk fc[ ZXi[j% K_\ fk_\i `j k_Xk
[f`e^ jf [\Zi\Xj\j pfli Zi\[`k c`e\j#
n_`Z_ n`cc [`e^ pfli kfkXc% K_`j i\$
gi\j\ekj (, g\iZ\ek f] pfli jZfi\%
;feËk ^\k X e\n Zi\[`k ZXi[ lec\jj
pfl _Xm\ kf% 8ggc`ZXk`fej kXb\ [fne
pfli jZfi\ Y\ZXlj\ k_\p Xi\ `ek\i$
gi\k\[ Xj X j`^e k_Xk pflËi\ j_fik fe
ZXj_% @] pflËi\ Xggcp`e^ ]fi ZXi[j# glk
flk pfli ]\\c\ij n`k_`e X +,$[Xp
g\i`f[ n_\e k_\pËcc Zflek Xj X j`e^c\
`ehl`ip% Pfli Zi\[`k `ehl`ip jkXklj
i\gi\j\ekj (' g\iZ\ek f] pfli jZfi\%
B\\g X ^ff[ d`o f] Zi\[`kfij% Pfl
nXek kf [\dfejkiXk\ k_Xk pfl
ZXe Yfiifn ]ifd Xe[ k_\e i\gXp Xcc
b`e[j f] ZfdgXe`\jÇZXi [\Xc\ij_`gj#
dfik^X^\ c\e[\ij Xe[# f] Zflij\#
Zi\[`k ZXi[ `jjl\ij% ?fn\m\i# k_`j `j
fecp (' g\iZ\ek f] pfli jZfi\%
=`eXccp# Xep flk]`k ZcX`d`e^ `k ZXe
gX`ec\jjcp Zc\Xe lg pfli Zi\[`k fi
j\kkc\ pfli [\Ykj `j fm\igifd`j`e^%
K_\ fe\ ;@P jkiXk\^p k_XkËj nfib`e^ÇXk
c\Xjk ]fi efnÇ`j ZXcc\[ g`^^pYXZb`e^%
@] pfl _Xm\# jXp# X jgflj\# gXike\i fi
Z_`c[ n`k_ efk$jf$^i\Xk Zi\[`k# pfl
ZXe ^`m\ k_\`i jZfi\ X Yffjk Yp X[[`e^
k_\d kf pfli XZZflekj Xj Xe Xlk_f$
i`q\[ lj\i% @] `kËj pfli Zi\[`k k_XkËj efk
jf _fk# k_\p ZXe [f k_\ jXd\ ]fi pfl
8] [Pc T 0dVdbc 5^aQTb ]P\TS B748;0
108A cWT bTR^]S \^bc _^fTaUd[ f^\P]
X] cWT f^a[S¹P bcPac[X]V PbRT]bX^] U^a
b^\T^]T fW^ WPb d]cX[ ]^f WPaS[h QTT]
P W^dbTW^[S ]P\T 0b cWT RdaaT]c RWPXa ^U
cWT 5TSTaP[ 3T_^bXc 8]bdaP]RT 2^a_^aP
cX^] 1PXa P AT_dQ[XRP] V^c _dbWTS
X]c^ cWT b_^c[XVWc fWT] QP]Zb bcPacTS c^
UPX[ X] ' 1dc fWX[T CaTPbdah BTRaT
cPah 7T]ah ?Pd[b^] bTT\TS _aT^RRd_XTS
fXcW cWT bPUTch ^U cWT bhbcT\ P]S Xcb
X]bcXcdcX^]b 1PXa b TT\TS f^aaXTS PQ^dc
db BWT c^^Z c WT bcP]RT¹d]_^_d[Pa
fXcW cWT 1dbW PS\X]XbcaPcX^]¹cWPc Ydbc
X]UdbX]V RP_XcP[ X]c^ cWT QP]Zb fPb ]^c
T]^dVW ºFT ]TTS c^ bcPQX[XiT ^da
W^dbX]V \PaZ Tc » b WT c^[S <^a T c WXb _Pbc
>Rc^QTa ºFT WPeT QTT] bca^]V[h
PSe^RPcX]V aTbcadRcdaX]V \^acVPVTb¹
ZTT_X]V _T^_[T X] c WTXa W^db Tb b^ c WPc
aTR^eTah RP] cad[h QTVX] » 0UcTa cWT 9d[h
! ' UPX[daT ^U 8]Sh<PR cWT] cWT
[PaVTbc bPeX]Vb P]S [^P] Pbb^RXPcX^] X]
c WT ;^b 0]VT[Tb Pa TP Xc fPb _[PRTS
d]STa 1PXa½b YdaXbSXRcX^] BWT bc T__TS
aXVWc X] bXV]XUXRP]c[h a TSdRX]V c WT
]d\QTa ^U U^a TR[^bda Tb P]S a TPRWX]V
^dc c^ Q^aa^fTab c^ \^SXUh cWT ca^dQ[TS
[^P]b X] 8]Sh<PR½b _^acU^[X^
CWXb Xb ]^c cWT Äabc cX\T cWPc 1PXa WPb
QTT] ^dcb_^ZT] PQ^dc _a^Q[T\b X] cWT
TR^]^\h 8] b WT fPb f^aZX]V Pb P]
PbbXbcP]c bTRaTcPah Pc cWT CaTPbdah fWT]
0[P] 6aTT]b_P]½b 5TSTaP[ ATbTaeT Rdc
X]cTaTbc aPcTb cX\Tb P[[^fX]V QP]Zb c^
Q[Pbc cWTXa fPh c^ aTR^aS _a^Äcb HTc
fWX[T bWPaTW^[STab fTaT RT[TQaPcX]V
1PXa f^aaXTS ^_T][h PQ^dc _aTSPc^ah
[T]SX]V _aPRcXRTb b^d]S UP\X[XPa.
P]S RP[[TS U^a aTVd[PcX^] c^ _a^cTRc
_T^_[T Ua^\ cPZX]V ^dc STRT_cXeT [^P]b
7Ta aTR^\\T]SPcX^]b fTaT ]TeTa Qa^PS[h
T\QaPRTS P]S 1PXa TeT]cdP[[h [TUc
FPbWX]Vc^] 3 2 c^ cTPRW Pc cWT
D]XeTabXch ^U <PbbPRWdbTccb 0\WTabc
C^SPh QPRZ X] cWT UaPh 1PXa Xb U^RdbTS
^] aTPbbdaX]V X]eTbc^ab P]S T]R^daPVX]V
cWaXUc ºCWPc \TP]b ^][h QdhX]V cWX]Vb
h^d RP] PUU^aS » bWT bPhb º0]S Xc \TP]b
_dccX]V \^]Th PbXST U^a cWT UdcdaT »
